Creadora/es: Roxana Avila, Andrea Gómez, David Korish, Mariela Richmond, Valentina Marenco
Cuerpos en el espacio: Andrea, Mariela, Roxana, Valentina
Ojos desde afuera: David y Roxana
Investigadora invitada: Anabelle Contreras Coreografías grupales: Valentina Marenco y creadorxs
Diseño Espacial y Gráfico: Mariela Richmond Diseño de Vestuario: Michelle Canales Diseño de Iluminación: Roxana Avila Producción: Teatro Abya Yala
Asistente de escenografía, utilería y luz: Charlie Madrigal
Asistente de iluminaión: Rafael Ávalos Diseño de librito de los Adioses: Mauricio Otarola
Fotografías: Priscilla Méndez, Ariela Muñoz, Teatro Abya Yala.
Difusión: Maria Luisa Lulú Garita
Videos de adioses: Jose Chisco Arce
Apoyo edición sonora: Esteban Howell Músicas: Penderecki, Scott Joplin, Willie Colón, The Manhattans, The Doors, Gustavo Cerati.
Textos: Fragmentos de un discurso amoroso de Roland Barthes, El tiempo y el cuarto de Botho Strauss, Las tres hermanas de Anton Chéjov, Poemas de Rumi, Pieza del Corazón de Heiner Müller y textos originales de les creadores.
Proyecto financiado en parte por ProArtes